Perlemorsøreklips og blomstret 50'er skjortekjole. English recap: Todays details - pearl ear clips and 50s flower print shirt dress.
God weekend!
Interview på AOK
For et par uger siden var de seje damer fra CPH Treasures forbi til kaffe, crossainter og en snak om København og vintagekjoler. Det blev der denne fine artikel ud af, som I kan læse lige her. Billede af Carolina Segre Høyer.
English recap: A few weeks ago the lovely ladies from CPH Treasures stopped by for coffee, croissants and a talk about Copenhagen and vintage dresses. Read the article here. Picture by Carolina Segre Høyer.
Mine 5 yndlings vintagebutikker i København
Jeg elsker at købe vintagetøj i København. Her er et rigtig godt udvalg og jeg kommer stort set aldrig tomhændet hjem. Læs guiden til mine 5 yndlingsbutikker lige her. Billede af Carolina Segre Høyer.
English recap: I love to shop for vintage in Copenhagen, where I live. Read the guide to my 5 favorite vintage shops in Copenhagen right here. Picture by Carolina Segre Høyer.
Vind din yndlingsplakat hos Dansk Plakat Kunst
På Dansk Plakat Kunsts blog kan man netop nu vinde sin yndlingsplakat af deres fine udvalg. Min yndling er denne fine OMA plakat fra 1930 - hvad med jer? English recap: Right now you can win your favorite poster at Dank Plakat Kunst. My favorite is this lovely OMA poster from 1930 - how about you?
En til samlingen
I går var jeg forbi Episode i Larsbjørnsstræde og skulle egentlige bare lige kigge, men så faldt jeg over denne og kunne ikke modstå. Er helt vild med udskæringen, den store skørt og det guld/grønne stof. English recap: Found this beauty at Episode yesterday and just couldn't resist! Love the neckline, the full skirt and gold and green fabric.
The Great Gatsby
http://www.youtube.com/watch?v=TaBVLhcHcc0 Jeg er meget spændt på at se The Great Gatsby, når den langt om længe kommer i biograferne d. 16. maj. At dømme ud fra traileren er der i hvert fald lagt op til en visuel stimulerende oplevelse med alt hvad New York 1922 kan byde på af politisk ukorrekt opførsel, smukke kvinder i endnu smukkere kjoler, perler, blonder og champagne i uendelige mængder.
Billeder lånt fra den oficielle side - se dem og endnu flere lige her
English recap: Can't wait to watch The Great Gatsby! All pics from here.
Vanvittig smuk
Christian Dior, 1958
English recap: Crazy beautiful. Click on image for source.
Nu er det forår. Ikke?
Dita!
Jeg er ikke så vild med musikken, men jeg er vild med Dita.
English recap: Not crazy about the music, but I'm crazy about Dita.
Påskelørdag i FN92
I går babysittede jeg min absolutte ynglingsbaby i Larsbjørnsstræde, FN92. Jeg bildte mg selv ind at det var forår og trodsede minusgrader i mit mest påskede outfit - 50'er kjole fra Laura Dolls i Amsterdam, 50'er cardigan fra Beyond Retro i London og 40'er øreklips fra danske Style Me Betty.
Påskeæg og påskekjoler. Næh, der manglede skam ikke noget.
Og tonsvis af smukke kjoler selvfølgelig.
English recap: Had a lovely Easter Saturday in the beautiful vintage shop FN92!
De kjoler!
Marylin Monroe og Jane Russell i Gentlemen Prefer Blondes.
8 x Instagram
Otte øjeblikke fra min Instragram @piastorm
Elsker den nye Miss Dior duft // Blomstret vintage 50'er kjole. pink cardigan fra Benneton og glimmer fra OPI // Smuk forside på Kvindens Hvem Hvad Hvor, 1959
60'er kjole med små fine sorte knapper // 50'er kjole i tre versioner - stadig ikke varmt nok til de to første
Gode venner med mig på arbejde // LAKRIDSPIBE! // Pastel stilleben
English recap: Instagram lately... @piastorm
Finske finger waves!
Har tyvstålet denne lille tutorial fra svenske Miriams fine blog, Miriams Kafferep, da den er helt vidunderlig og følte mig nødsaget til at dele! Den er lavet af de smukke rødhårede finske piger Riikka Pennanen og Jirina Alanko og er ganske enkelt et MUST SEE! English recap: Found this little finger waves tutorial on Miriams Kafferep and had to share it with you. It's made by the beautiful finnish girls Riikka Pennanen and Jirina Alanko. Just wonderful.
Vintage hår - 2
Sidste uge startede jeg weekenden i den meget smukke frisørsalon Mary Jane in Love i Blågaardsgade til en hyggelig eftermiddag i 1940'ernes tegn. Frederikke Heick, som er kvinden bag Tidens Detalje, havde i samarbejde med salon Mary Jane in Love stablet dette fine arrangement på benene og havde lokket sin gamle frisør, Frank, til at vise hvordan man satte håret i de gode gamle dage. Og Frank kunne virkelig sit kram, han havde sågar sat hår på mange af de store danske skuespillerinder tilbage i tiden. Jo, vi var skam vældig imponerede.
Frank viser forskellige teknikker på en meget tålmodig model
Marianne fra Salon Mary Jane gav tips og viste hvordan man lagde makeup i 1940'erne
Maja agerede hårmodel og her ses hendes sirligt oprullede hår, som hun måtte sidde med under den larmende og varme tørrehjelm i to timer, før det skulle børstes ud og sættes
1, 2, 3 et voila! Fantastisk filmstjernehår.
Tak for en rigtig hyggelig eftermiddag og et dejligt initiativ!
English recap: Pictures from the vintage hair event last friday..
Style Me Betty
For ca et halvt år siden fik jeg en mail fra en nyåbnet vintage webshop, Style Me Betty. Mailen var en opfordring til at tage et kig på webshoppen, da Tanya, som er kvinden bag, mente at den muligvis var noget for mig. Og det var det i den grad. Vi skrev frem og tilbage om vores fælles interesse og mails udviklede sig til cafebesøg og lange snakke. Jeg har derfor fulgt med i webshoppen næsten fra start og er vildt imponeret over hvad den har udviklet sig til. Der findes ikke mange danske vintage webshops af den kaliber - her er rigtig mange smukke kjoler, hatte, tasker, sko og smykker, alt sammen i god stand og pakket rigtig flot ind i et anderledes og meget inspirerende univers. Og samtidig er priserne yderst rimelige. Der kommer hele tiden nye varer i butikken og netop nu får man 10% på alle ordrer, så der er absolut ingen undskyldning for ikke at kigge forbi Style Me Betty. I forbindelse med vores vintage home party i sidste uge faldt jeg selvfølgelig også for et par ting fra Style Me Bettys fine udvalg, som jeg blev nødt til at eje.
Jeg elsker denne her hat. Den er virkelig et lille kunststykke og helt fantastisk smuk!
Silkeblød 1950'er sengejakke - har ledt efter sådan en længe og denne her er helt perfekt
De fineste røde bær på en kurvebund udgør disse fantastiske øreklips
Meget yndige 1940'er øreklips i den fineste farve
English recap: I love Style Me Bettys wonderful vintage webshop. This is what I bought at our vintage home party last week...
Vintage home party
Onsdag aften holdt jeg vintage home party i min lejlighed sammen med Tanya, som har webshoppen Style Me Betty. Jeg havde ommøbleret lejligheden til et stort walk-in closet, inviteret en flok smukke vintageglade piger og så gav resten egentlig sig selv. Jeg havde en virkelig hyggelig aften og det var dejligt at se så mange af pigerne, flere af dem for første gang. Jeg håber meget at vi kan gentage successen en anden gang.
Fine ting fra Style Me Betty
Smukke damer
Smykker i USA-rigtige farver fra Style Me Betty og vintage lingeri fra Storms Magasin
Fine tasker fra Style Me Betty og pastelfarvet slik
Sådan her så jeg ud i gammel kjole og nye sko.
Handsker, tasker og kjoler fra Storms Magasin
English recap: Wednesday Tanya from the webshop Style Me Betty and I had a vintage home party at my place. The apartment was packed with beautiful clothes, jewelry, shoes, bags and ladies of course!
Pin curls
Som lovet: et indlæg om hvordan jeg sætter mit hår med pin curls.
Pin curls er ikke svære at lave, men det kræver lidt øvelse, før man har helt styr på det. Det bedste man kan gøre er at prøve sig frem og øve sig, så bliver det hurtigt nemmere. Måden jeg har lært at sætte pin curls er via YouTube, som har masser af tutorials! Her er et eksempel fra Jenny fra Yesterday Girl, som minder meget om måden jeg sætter mit hår på.
http://www.youtube.com/watch?v=2tWXppkoVzE
Der er to faser af pin curls - oprulningen og børstningen bagefter.
Jeg vasker mit hår om aftenen og sætter det, når det er næsten tørt. Hvis det er blevet lidt for tørt, bruger jeg en lille flaske til at spraye lidt vand på hver enkelt tot hår, før jeg ruller det op - ligesom i videoen. Mit hår er meget fint og MEGET glat, så jeg har forsøgt mig med alle mulige forskellige produkter til at få krøllerne til at holde bedre, men uden det store held. Jeg har prøvet Matas vand ondulation, som fungerer som en mild permanent og holder på krøllerne indtil man vasker sit hår igen. Desværre bliver mit hår ekstremt tørt og kruset at se på, når jeg bruger det. Jeg har også prøvet LottaBody, som også nævnes i videoen, men det hjalp heller ikke synderligt. Jeg bruger derfor kun vand, da jeg endnu ikke har fundet et produkt, som er fungerer for mit hår. Men hår er meget forskelligt, så det eneste er at prøve sig frem.
Efter jeg har rullet mit hår op, sover jeg på det om natten og piller hårnålene ud næste morgen. Og så skal der børstes! Først bliver håret med kruset, men man skal bare blive ved med at børste indtil håret sætter sig som en ensartet frisure og ikke en masse individuelle krøller. Jeg slutter altid af med tonsvis af hårspray, for at få det til at holde. Om aftenen ruller jeg det igen op, det går en del hurtigere, da håret allerede er krøllet. Derefter sprayer jeg det med en smule vand og sover på det. Sådan fortsætter jeg indtil det igen er tid til at vaske hår og så starter jeg forfra..
Håber det gav mening - spørg endelig og god fornøjelse med krøllerne!
English recap: How to make pin curls...
På det sidste har jeg
Endelig fået købt en ny blush, ganske tiltrængt. Elsker farven Pinch o' Peach fra MAC // Spist marcipanbrød
Været syg og ligget i sengen med ham her // Købt påskeliljer
Forelsket mig i denne hat fra Dior, 1948 // Passet FN92 og nærstuderet alle de smukke detaljer
Købt nyt lommespejl og vintage øreklips hos Von Qualen // Spist morgenmad i godt selskab
English recap: This is what I've been up to lately...
Kjole nr. 11
Kjole nr. 11 er for mig noget helt særligt. I september fyldte jeg 28 og på morgenbordet lå en kæmpe guldæske med et rødt bånd fra min kæreste. I æsken var den smukkeste 50'er tyl kjole og med den fik jeg også verdens største overraskelse - et frieri. Jeg kunne ikke have ønsket mig bedre fødselsdagsgave.
Jeg havde kjolen på til den store 50'er fest i Vega og senere blev den også brugt i et photo shoot, jeg lavede med FN92 (hvor dette vidunder selvfølgelig er købt) og dygtige, dygtige fotograf Kirstine Ploug.
English recap: Dress. no 11 is very special to me. My boyfriend gave it to me when he proposed on my birthday, I wore it for the big 50s party and the FN92 photo shoot.