The Originals + invitation til fest

2014 er startet med et brag! Jeg havde en skøn jul med venner og familie, men brugte også rigtig meget tid på et nyt projekt, som skulle se dagens lys d. 1. januar. De fleste ved allerede  alt om det, da det både har været slået op på Facebook og Instagram - men for de få, som ikke skulle have hørt nyheden: Jeg har lavet blog nr. 2! Eller det vil sige - jeg har, sammen med tre gode og meget meget dygtige venner, lavet blog nr. 2. The Originals hedder den og handler om hvordan man kan bruge vintage i sin garderobe og i det hele taget hente inspiration fra tidligere tiders stil og mode.

Vi har virkelig lagt meget tid og kærlighed i The Originals - og det skal fejres! I morgen holder vi derfor en stor fest og I er selvfølgelig alle sammen inviteret! Oven i festen får I også lov endelig at se de billeder vi tog for et par måneder siden - de der med de rigtig flotte kjoler! Altså - fernisering, fest, goodiebags, smukke mennesker og muligheden for at hive dit yndlings-outfit ud af skabet! Få mere info om festen her. Og kom så og sig hej og skål med os - det ville vi blive rigtig glade for!

Se den nye blog her og hvad AOK skriver om den her.

originalerne

ps. Den nye blog betyder naturligvis ikke at Storms Magasin bliver nedlagt. Det betyder bare at her lige for tiden er lidt mere stille end normalt, da The Originals kræver lidt ekstra opmærksom hed i disse dage.

And for the non-danish readers - I've finally installed a Google Translation button! It's right there to the right! Read about my new blog and our release party tomorrow!

28.09.13 / part 3

Og så var dagen der endelig. Troede næsten aldrig at vi skulle nå dertil, men så gik tiden stærkt og pludselig stod vi foran Københavns Rådhus i vores fine tøj. Vi blev viet kl 10 og derefter spiste vi brunch på Vesterbro med vores familier. Om aftenen holdt vi en stor fest med alle de mennesker vi holder så meget af. I morgen er det tre måneder siden vi blev gift og her får I tredje og sidste del i bryllupsfortællingen. Min dygtige storebror har lavet denne lille fim, som vi fik i julegave og jeg kunne ikke have ønsket mig mere. Jeg er så rørt og stolt og kan blive ved med at se den igen og igen. Og min dejlige veninde og dygtige fotograf, Kirstine Ploug, står selvfølgelig bag billederne.

Jeg vil egentlig ikke skrive mere, men tror og håber at filmen og billederne taler for sig selv.

English recap: My talented brother made us this little video from our wedding! I'm so extremely proud and happy and will never get tired of watching it.

https://vimeo.com/82748871

_DSC7933©KirstinePloug

_DSC7906©KirstinePloug

piaogjan_1

_DSC7974©KirstinePloug

_DSC8181©KirstinePloug_2

Insta Christmas

Nu er det ikke fordi jeg er typen, som juler helt vildt, men alligevel har der sneget sig lidt jul ind på min Instagram profil. F.eks. denne røde og ganske julede neglelak. Farven er rigtig flot (lidt mørkere end billedet) og hedder Thigh High fra Essie. Og så vandt jeg den i julepakkeleg, det gør den endnu mere julet. I'm really not that christmassy, but still there's a few christmas pics on my Instagram profile. Just like this nail polish from Essie called Thigh High. It's a bit darker in real life, but I really like the color and the little bit of sparkle.

foto-241

 

Okay, denne her kjole er måske ikke vildt julet, men lugter til gengæld meget af vinter. Den har den flotteste isblå farve og de smukkeste snefnug-inspirerede perlebesætninger på overdelen. Perfekte skøjteprinsessekjole, hvis I spørger mig.

Okay, this dress may not be very christmassy, but I really reminds me of winter. It's got the most beautiful ice blue color and snowflake inspired beading, which makes it the perfect ice princess dress, if you ask me.

 

foto-242

foto-248

 

Det eneste julede islæt i vores lejlighed lige nu er denne mistelten, som jeg har fået af muligvis verdens sødeste og mest betænksomme menneske jeg kender. Jeg har hængt den op midt i stuen i en sort silkesnor. Ser faktisk ret flot ud.

The only christmas decoration in our apartment right now is this mistletoe. I've put it up in the middle of our living room with a black silk ribbon. Actually looks really nice.

 

foto-243

 

Pat Boone er god. Også i juleudgaven.

I like Pat Boone. Even when he sings christmas songs. foto-244

 

Indtil videre er det kun blevet til et julegaveindkøb. Da det jo er en julegave kan jeg desværre ikke afsløre hvad der gemmer sig indeni, andet at det er noget meget meget småt og meget meget fint og meget meget mintgrønt til verdens sødeste lille Nora på 8 måneder. Og ja, selvfølgelig er det vintage!

Only bought one christmas present so far! I obviously can't tell what's inside, but it's something really really tiny and really really pretty and really really mint green for the cutest little baby girl I know. And yes, of course it's vintage!

foto-245

 

Fineste fine julebroche. Den er virkelig helt perfekt og gør sig rigtig godt på en cremehvid 50'er sweater som denne.

Prettiest christmas brooch on a cream white 50s sweater. I like it!

foto-246

 

Og julesmåkager har vi bagt! Og brændte mandler! Første omgang brændte virkelig og blev meget sort. Men anden omgang blev god. Helt utrolig gode på havregrød med revet æble.

Oh, and we made christmas cookies and caramelized almonds. Yum!

foto-247

 

For flere semi-julede billeder, kig med på Instagram - her hedder jeg Pia Storm. So long!

For more kind-of-christmassy pics, stop by Instagram - here I'm called Pia Storm. See you!

Statement belt

Da vi var i LA var jeg så heldig at finde dette smukke bælte, som jeg straks slog kløerne i. Jeg har aldrig set så smukt og specielt et bælte og heldigvis passede det (næsten) perfekt - jeg har rykket hægterne lidt og nu sidder det lige som det skal. Jeg købte det i en lille vintage butik og ejeren fortalte mig at det kom fra en meget stilfuld dame, som var en berømt kostumedesigner i 1950'erne, som hun havde købt en del ting af - det er så fantastisk at få historien bag om de ting man køber. Jeg elsker at det er smukt, men stadig meget markant - fungerer næsten som et smykke i sig selv. Da det er sort og hvidt kan det bruges til mange forskellige outfits og hurtigt tage det fra hverdag til fest. Nu er jeg stor fan af fest til hverdag, så selvom det bare var en helt almindelig torsdag i går brugte jeg det sammen med en sort enkel uldkjole, som ses herunder (beklager den grynede kvalitet, det er svært at få skarpe billeder i denne mørke tid) English recap: Bought this amazing vintage belt when we visited LA last month. The seller told me she bought it from a very stylish lady, who used to be a famous costume designer in the 1950s - I love to get the story behind the things I buy! This belt is really beautiful and could match a lot of outfits - it's a really easy way to make an everyday outfit more festive and glamorous. I'm a big fan of party everyday, so even though yesterday was just an ordinary thursday I wore it with a simple woolen dress as you can see in the picture below (sorry for the blurry pic - too dark these days to take decent pictures)

foto-239

foto-236

foto-237

foto-238

 

28.09.13 / part 2

Det der med at blive gift troede jeg egentlig ikke var noget for mig. Jeg har i mange år syntes det var ret dumt på flere niveauer. 1 - det burde ikke gøre noget for vores kærlighed og troskab at have papirer på hinanden. Vi havde jo besluttet for længe siden at vi ville hinanden. Og at flytte sammen (og endda købe en lejlighed) var for os begge den største kærlighedserklæring vi kunne give. 2 - jeg synes det er så mærkeligt og meget uretfærdigt at ugifte par ikke har de samme rettigheder som gifte. 3 - det virker håbløst gammeldags og jeg er ikke vild med mange af traditionerne.

Men man har jo som sagt et standpunkt til man tager et nyt - af en eller anden grund syntes jeg bare ikke det var så åndssvagt længere, da jeg mødte Jan. Lige pludselig kunne jeg godt se at det faktisk var en ret fin ting, selv for mig. Vi snakkede om det nogle gange og han virkede heller ikke afvisende. Men en dag, da jeg tog emnet op igen, gad han slet ikke snakke om det. Det var lidt sært, men jeg besluttede mig for at lade det ligge og fri til ham, når jeg følte jeg var helt klar.

Et par uger efter havde jeg fødselsdag. Han var stået tidligt op, havde dækket et flot fødselsdagsbord og midt i det hele lå en stor guldæske med et rødt bånd. I æsken var der den smukkeste grå og sorte 50'er tylskjole fra FN92, som jeg havde sukket over længe. Og med kjolen fulgte et ganske simpelt spørgsmål - om jeg ville gifte mig med ham. Det kom virkelig bag på mig og da jeg først havde lukket op for tårerne var det svært at stoppe igen. Selvfølgelig ville jeg det.

Billederne her er fra den sidste prøvning af min aftenkjole i FN92.  Mine søde veninder Mathilde og Liane hjalp med at sætte håret og Liane havde alle sine vidunderlige smykker med, som jeg fik lov at prøve. Kirstine stod som altid for at få dokumenteret det hele.  Jeg tror aldrig jeg har været så træt, som den aften. Jeg sov så dårligt i dagene op til brylluppet og var vildt stresset over det hele, hvilket selvfølgelig resulterede i det totale sammenbrud midt i alle de smukke kjoler. Men jeg kom igennem. Meget glad og meget lettet over at kunne strege endnu en ting af min liste.

English recap: The last dress fitting in FN92 before the wedding.

  _DSC7075

_DSC7128

_DSC7192

_DSC7267

Lady Storm - behind the scenes

Som en anden Hollywood starlet, der netop er fløjet ind fra USA med kufferten fuld af vintagerober, var jeg søndag booket til et fantastisk og glamourøst photoshoot med nogle af de dygtigste og mest kreative mennesker jeg kender. Og som jeg endda også er så heldig at kunne kalde mine gode venner. Pauli Tvilling som er manden bag Danmarks mest eksklusive vintagebutik FN92 og dygtigste fotograf Kirstine Ploug havde planlagt shootet, som gik under titlen Lady Storm og havde mig og fire smukke 1950'er couture-kjoler i hovedrollen. Vi havde også besøg af to meget søde DR-medarbejdere, som filmede og interviewede undervejs. De laver nye afsnit til Skattejægerne, som Pauli og FN92 er en del af og bliver vist på DR1 til foråret.

Nå, men Mathilde og Liane var heldigvis fantastiske til at fange lidt billeder undervejs, lad os kigge på dem her.

 

Jeg startede dagen kl 8.30 hos Lillian Tveiten, som både er frisør og makeup artist, og fik ordnet hår og makeup. Jeg synes altid det er lidt grænseoverskridende at skulle overlade så vigtige emner til andre, da jeg er vant til at gøre det hele selv, men følte mig virkelig i gode og kompetente hænder hos Lillian og med god grund - hun er vanvittig dygtig og resultatet blev så flot.

foto-222

 

 

Makeup skal der til.

foto-223

 

Pauli havde købt de smukkeste kjoler hjem til lejligheden sammen med de mest overdådige vintage-smykker, man kan forestille sig - kæmpestore, farverige og glitrende halskæder, øreringe og brocher, som virkelig satte prikken over i'et på de glamourøse outfits. Her hjælper Liane mig med de sidste og afgørende detaljer. Hun er altså kvinden man skal gå til, når man skal være helt sikker på at alt sidder perfekt. Og så er hun kvinden, som kan klemme dig ned i et hvilket som helst stykke tøj, f.eks. mig i denne vanvittige stramme (og smukkesmukkesmukke) havfruekjole.

foto-224

 

 

Fotografen arbejder. Dyb koncentration.

foto-208

 

 

Smukke Lillian var kampklar med pudderbørsten og sørgede for at makeup'en ikke løb nogen steder.

foto-215

 

 

Det hårdtarbejdende hold.

foto-226

 

 

DR stiller spørgsmål og Pauli fortæller. Jeg ser muligvis ganske uimponeret ud, men tro mig - det var jeg ikke. Ingen ved mere om vintagekjoler end Pauli.

foto-220

 

Kjole nr. 2 var denne fantastiske 1950'er kjole med smukt sort/hvid mønster spækket med rhinsten. Udover den en fantastisk kappe Pauli og hans dygtige skrædder Mathilde havde syet til lejligheden.

foto-212

foto-209

 

Tredje kjole må I vente på - til gengæld får I mig her  liggende midt på gulvet i min nyindkøbte Emma Domb tylkjole fra San Francisco. Pauli kan ikke få tyl nok, så han havde da købt 30 meter ekstra som jeg gladeligt rodede rundt i. Vi nåede lige at skyde de sidste billeder inden det blev helt sort, hvorefter jeg jeg hoppede i en taxa og vendte hjem til Jan og Eddie på Vesterbro. Glad og træt.

foto-207

 

Psst. Billederne bliver først offentliggjort senere til en festlig lejlighed. Mere om det en anden dag.

English recap: Sunday I did a photo shoot in amazing vintage couture dresses from FN92. My friends Kirstine Ploug (photographer) and Pauli Tvilling (owner of FN92) planned this amazing shoot and named it Lady Storm.

28.09.13 / part 1

Og så var dagen der endelig. Troede næsten aldrig at vi skulle nå dertil, men så gik tiden stærkt og pludselig stod vi foran Københavns Rådhus i vores fine tøj. ...

Første gang jeg så Jan var meget sen og smule omtåget aften på Bakken i Kødbyen for lidt over tre år siden. Jeg havde et par dage tidligere været til den afsluttende eksamen på Grafisk Højskole og var ude og fejre det med resten af klassen. Det var sent og jeg var egentlig så småt på vej hjem, da jeg så ham. Han stod i baren med nogle venner og jeg tænkte faktsk ikke rigtig over at jeg gik op til ham og fortalte ham at han havde det flotteste skæg, jeg nogensinde havde set. Så var der stille. Og så plaprede jeg videre. Om hans skæg. Indtil han grinede højt og længe af mig.

Vi snakkede indtil vi blev smidt ud og solen stod op. Jeg fandt min cykel og fik hans nummer og et forsigtigt kys.

Dagene gik og jeg hørte ikke noget. Indtil torsdag eftermiddag, hvor der endelig kom en besked. Jeg måtte endelig ikke tro at han havde glemt mig, tværtimod. Vi begyndte at ses og der gik ikke længe før vi begge havde en rigtig god og stærk fornemmelse af at det her ikke var, som noget andet vi havde prøvet. Selvom vi umiddelbart var meget forskellige, var vi meget enige om de meget grundlæggende ting i livet, hvordan vi gerne ville leve. Jan kommer fra en helt anden verden end jeg gør, men en ting, som vi især har til fælles og har meget forståelse for, er vores passioner. Han elsker musik og jeg elsker kjoler. Vi kan hver især snakke om vores interesser i timevis og vi har altid lyst til at lytte til hinanden. Jeg elsker at han brænder for noget og jeg elsker at han forstår at jeg også brænder for noget.

Hele vinteren cyklede vi frem og tilbage mellem Østerbro og Nørrebro i den værste kulde og snevejr for at ses. Nytårsaften holdt vi alene og besluttede os for at købe en lejlighed mens det bragede og glimtede udenfor. Et halvt år efter købte vi vores hjem på Vesterbro sammen.

 

bryllup

bryllup_2

 

English recap: Our wedding - part one. How I met Jan.

Sommer-outfits fra Instagram

Jeg har haft sommerferie og Storms Magasin har derfor været lidt stille. Nu er jeg efterhånden ved at komme op i omdrejninger igen og lægger ud med et par sommer-outfits fra Instagram. English recap: A few summer outfits from Instagram..

 

1950'er kjole købt i The Vintage Emporium i London. Den har de mest indbydende, næsten spiselige, farver og fine detaljer med striber på kryds og tværs og store lommer.

945391_271141479693889_1754974927_n

 

 

1950'er kjole købt på Etsy. Denne er en af mine mest behagelige vintagekjoler, når det er rigtig varmt, stoffet er så let at have på. Og mine elskede margueritøreringe, som jeg (efterfølgende) selvfølgelig har mistet den ene af i Fælledparked. Det er næsten ikke til at holde ud.

988669_264771166997587_1176347442_n

 

 

1950'er kjole og bolero købt hos Lille Ingerslev Antik på Nørrebro, hvidt silketørklæde og 60'er øreklips fra Time's Up. Perfekt sommersæt.

foto-42

 

 

1950'er kjole købt i Barcelona. Yndig. Meget yndig.

1000054_263812310426806_1067791209_n

 

 

1950'er nederdel fra Genbrug på Vesterbrogade og 1950'er skjorte fra London. Klassisk og enkelt.

1011235_270357336438970_2083434821_n

 

 

1960'er top fra Amsterdam og 1950'er nederdel fra FN92. Billedet snyder lidt, toppen er virkeligheden candyfloss-lyserød og er helt perfekt til den ternede nederdel.

1017622_266176053523765_1492596280_n

 

1950'er (sen 1940'er muligvis?) kjole fra Paris. Hvid, lyserød, lyseblå, blomster og prikker - vældig sommerlig.

1043976_269742949833742_1969756226_n

 

 

1950'er kjole fra Paris. Fine sommerlige striber og sømandsinspireret krave. Og hvide 60'er øreklips fra Affär. Og kurvetaske og stråhat fra FN92.

foto-55