Ugen der gik #2

Processed with VSCO with f2 presetUgens materielle drømme: Det er så farligt at gå i Illums skoafdeling, som virkelig er blevet opgraderet – både visuelt og prismæssigt. Jeg har tit været forbi bare for at kæle lidt med den glitrende skønhed fra No 21 til venstre. Den er alt hvad jeg drømmer om – chunky hæl, glimmer, runde snuder, spænder og sølvkugler. Og i tirsdags faldt jeg over endnu et par, som mere end gerne måtte flytte hjem i skabet – et par guldbrokadesko fra Michael Kors. ugendergik2_2_stormsmagasin

Ugens udsigt: Det er lige nu at hele verden skifter farve og vores udsigt fra køkkenet er så fin. Lige om lidt er det hele væk, så jeg prøver at suge farverne til mig inden alt igen bliver gråmeleret.

ugenskjole_stormsmagasinUgens kjole: Det var så absolut kærlighed ved første blik, da denne blomstrede 1970'er drøm dukkede op på Instagram i går aftes. Den er fra Gossamer Vintage og selvfølgelig allerede solgt. Argh så smuk!

ugensmakeup_stormsmagasinUgens makeup: Strålende hud, lidt mascara, velfriserede bryn og mørke bærrøde læber – smukt!

prag_stormsmagasinUgens jobopslag: Secondhandbutikken PRAG åbner ny butik i Aarhus og søger derfor en bestyrer. Må så absolut være ugens bedste jobopslag.

ugendergik2_stormsmagasinUgens morgenmad: Havregrød toppet med hjemmelavet æblemos, ristede mandler og kokosflager og et skvæt soyamælk på hele herligheden. Og varm te, selvfølgelig.

vintagekabe_stormsmagasinUgens vintagetip: Vintagekåber og -kimonoer behøver ikke kun at blive derhjemme. De kan sagtens bruges ude også, enten som kjoler eller lette frakker lige som de her stilede damer.

God weekend!

English recap: This week...

Miniferie i Malmö: burgere, is og vintage!

malmo_15_stormsmagasin I går tog jeg turen over sundet for at holde miniferie i Malmö og besøge den svensktalende, vintageelskende Hawaii lady, Milan. Både Milan og jeg har et særligt forhold til gamle ting og sager og god mad, så der var ingen diskussion om hvad dagen skulle bruges på: vintage, vintage, spise, vintage og spise lidt mere.

Vejret var heldigvis meget ferievenligt og jeg følte virkelig at jeg var kommet udenlands, selvom jeg kun var en halv time fra København. I det hele taget kan jeg varmt anbefale Malmö, hvis man vil på en lille dagstur – det er nemt og hurtigt at tage dertil (hvis man bor i Københavnsområdet), byen er hyggelig, har mange fine butikker, cafeer, parker og andet godt og så er alt i gåafstand.

malmo_26_stormsmagasin

Efter et kig indenfor hos de lokale genbrugsbutikker og secondhand butikken Beyond Retro, tog vi en velfortjent pause hos Casual Street Food med en omgang burgere, fritter og hjemmelavet lemonade – meget anbefalelsesværdigt både for vegetarer og kødspisere.

malmo_2_stormsmagasin

malmo_6_stormsmagasin

Derefter gik turen videre til Famous Ape, som har fået en stor vintageafdeling i kælderen med kjoler, sko, lidt børnetøj og andre fine sager.  malmo_7_stormsmagasinmalmo_4_stormsmagasinmalmo_3_stormsmagasin

Guldsko!malmo_27_stormsmagasin

Butikkens stueetage har reprotøj, sjove dimser og fine gamle knapper og bånd.malmo_29_stormsmagasin

Jeg kom derfra med 2 meter vintagebånd og Milan fandt en ubrugt skjortekjole fra 1950'erne. Hej hej og videre til min yndlingsbutik i Malmö – Mani!malmo_16_stormsmagasin

Mani er en af de lækreste vintagebutikker, jeg kender. Indretningen er lige så smuk som tøjet og alle steder er der gennemtænkte detaljer, som er med til at skabe det lille unikke univers, Mani er.malmo_19_stormsmagasinmalmo_21_stormsmagasin

Milan prøvede fine hatte...malmo_11_stormsmagasin

og fine kjoler! Denneher kom med hjem, der var ikke noget at gøre.malmo_17_stormsmagasinOg da jeg var færdig med at dokumentere enhver krog af butikken, prøvede og købte jeg også noget fra knagerækken. Kan I mon gætte hvad?

Til sidst måtte vi løsrive os, København kaldte og jeg skulle hjem igen. Vi nåede lige en is hos Köld, som er sidste Malmö-anbefaling herfra. Sjældent har jeg fået så intens og smagfuld is, som her. Dagens variant med gorgonzola (!!), sprang jeg dog over og valgte hjemmelavet karamel/røget havsalt og kokos/kaffe/chokolade som begge var virkelig gode. Man kan både få is baseret på vand, mælk, cashew og kokos, så der er noget for alle og smagene er meget varierede og anderledes end den traditionelle gammeldaws – bl.a. granatæble/vanille og indian pale ale/vandmelon/citron var på iskortet. Argh jeg må tilbage og smage resten!

malmo_24_stormsmagasinTak for en fin dag, smuk vintage, dejlig mad og det gode vejr. Sort/hvidt sommeroutfit kommer i morgen!

ps. Opdateret vintageguide til Malmö findes her!

English recap: A great day in Malmö – burgers, ice cream and vintage shopping with Milan! Malmö vintage shopping guide right here!

 

København Vintage 2017... i VEGA!

12080268_591134064367993_5173830120956894755_o12671906_591136764367723_3148760005458546334_o12823432_591137394367660_2951673168944239845_o12890921_591137231034343_4133242979124377278_o Billeder fra København Vintage 2016 af Carolina Segre

Åh hvor har jeg glædet mig til at kunne dele endnu en god nyhed med jer! Kontrakten er underskrevet og endelig er dato og sted for København Vintage 2017 på plads: jeg er så lykkelig og beæret over at selveste og smukkeste VEGA har lyst til at lege med os!

Jeg kunne ikke drømme om bedre rammer til Danmarks fineste og mest velklædte event og jeg er sikker på at det bliver en fantastisk dag (I kommer jo!). Så lov mig at I allerede nu sætter et stort elegant kryds i kalenderen søndag d. 26. marts 2017 og tager turen til Vesterbro, til verdens fineste VEGA og er en del af København Vintage.

Jeg glæder mig helt skørt meget og håber sådan at se jer!

ps. Det er ikke muligt at ansøge om stande endnu, men hold øje med Facebook-siden for løbende opdateringer

12377824_591134147701318_1218165831497813728_o10504974_591135631034503_5819118511257926680_o12823317_591136214367778_7596451166195270851_o12525230_591134404367959_5060574913908960744_o12419347_591135767701156_6710330302019731698_o12888674_591134257701307_4441884368211068268_o

English recap: It's finally official – Copenhagen Vintage Fair will be held at the historic and beautiful venue VEGA march 27 2017! Come join us!

 

 

DIY: Øreklips med kvaster

øreklipskvaster_3_stormsmagasin Øreklips er godt. Kvaster er godt. Øreklips med kvaster er rigtig godt. (Alt med kvaster er faktisk godt). Efter inspiration og hjælp af fine Maja fandt jeg ud af at verdens bedste Båndsalonen også gemmer på elegante kvaster, så jeg måtte endnu en gang forbi butikken. Og kvaster fik jeg! Tre forskellige par – lyserøde, mintgrønne og lyslilla – meget fine, meget dekadente, jeg er vild med dem. Det varer ikke længe før jeg tyvstjæler Majas ide med kvaster på en broche og efter at have leget lidt med dem, fandt jeg hurtigt ud af at de kan bruges på rigtig mange måder. En af de fineste, synes jeg, var som lidt ekstra pynt på øreklips.

Okay okay, DIY er måske så meget sagt, for det er virkelig ultra simpelt:øreklipskvaster_4_stormsmagasin

Man har øreklips. Man har kvaster. Man sætter kvasten på klipsen. Et voila!øreklipskvaster_stormsmagasinØreklips med kvaster! Fine og festlige. Jeg glæder mig til at dingle med dem snarest.

English recap: Ear clips with tassels!

 

Sygdom, chokolade og seje damer

I dag har været lidt trættende. Eller meget egentlig. Siden i går aftes har Pontus været syg og desværre råber 1-årige først op efter de har kastet op, hvilket har resulteret i en lang nat, en masse vasketøj og nogle trætte forældre. Og sådan noget træthed er noget af det værste jeg ved, for det efterlader intet overskud, hvilket åbenbart fører til principdiskussion med stædig ekspedient, som trækker tiden ud og man ender med at cykle hjem i lårtykke stråler (selvom DMI lovede tørvejr hele dagen!) til en dreng som brækker sig ned af rykken på en, så snart man er indenfor døren. Argh. Nu sover han heldigvis og jeg krydser fingre for en rolig aften, så jeg kan lade batterierne op igen med en masse chokolade og nogle seje, smukke og stilede damer – det er præcis hvad jeg har brug for.

Seje dame nr. 1: Hvert år afholder reklamebranchen deres eget awardshow, Creative Circle, hvor de deler priser ud til året dygtigste og mest kreative mennesker. En uge inden showet skulle afholdes fik jeg en hasteopgave om at finde den perfekte kjole til formandinden for det hele, Dorte Nielsen. Jeg gik naturligvis på jagt efter en vintagekjole og mandag formiddag mødtes Dorte og jeg i FN92, hvor jeg havde fundet en række kjoler frem. Og den perfekte kjole var heldigvis imellem. Jeg synes Dorte er mega sej og modig og var ret stolt af at se hende på billederne i den smukkeste glitrende 1960'er kjole. Ingen tvivl om at hun har strålet blandt alle de sortklædte reklamefolk.13244051_1012952478742592_145959969851977811_o

Seje dame(r) nr. 2: Jeg ved godt jeg har tippet om det før, men filmen Advanced Style (som åbenbart bliver kaldt for På pension i stilletter og pels på dansk, WTF?) ligger nu på dr.dk og er et absolut  M U S T   S E E. Den vil jeg straks gense, mens jeg uden skam spiser min længeventede chokolade og minder mig selv om at stil ikke afhænger af kalorier, men personlighed og kreativitet. Nemlig!

Kom i gang med vintage

foto-17Jeg tror en hel del kender følelsen af at træde ind i en vintagebutik og ikke ane hvor man skal starte. Intet er som man kender det fra almindelige butikker – der findes kun een størrelse af hver, på stativerne hænger eksklusive aftenkjoler side om side med varme vinterfrakker og syntetiske skjorter, noget er næsten nyt og andet trænger til en kærlig hånd. Derudover er det hele i forskellige snit, størrelser, farver og mønstre, så der er nok at tage fat på. Hvis altså man kan overskue det. De første par gange man træder ind i dette virvar, kan man godt blive lidt overvældet og det kræver træning og tilvænning at blive god til at lede og finde det rigtige. Og hvad er så det rigtige? Ja, det er jo helt op til dig. 969338_249982761809761_623897233_n

922914_250698105071560_1878733857_n

Nogle vælger et rendyrket og tidstypisk look fra en bestemt periode, andre sammensætter årtiernes mode på kryds og tværs. Heldigvis er alt tilladt og her er ingen regler, ingen ny sæson, ingen trend og ingen ”so last season”. Og der er rigtig meget forskelligt at vælge imellem.

Hvad kan du godt lide? Et klassisk feminint udtryk? Kig efter tøj fra 40 ’erne og 50’erne. I den periode var taljerne smalle og hofterne brede. Måske er du til et mere skarpt og grafisk look? – prøv 60’erne, hvor kjolerne var korte og enkle. Eller er du mere til romantisk boheme? Kig efter 70’er stativet, hvor du bl.a. finder lange skørter med flæser og broderede skjorter. Vintage er nemlig ikke bare polkaprikker og strutskørter. Eller storblomstrede polyesterkjoler for den sags skyld. Vintage er også lange, sofistikerede aftenkjoler, tykke uldne cardigans, håndlavede bælter, dekadente hatte og praktiske højtaljede bukser – for bare at nævne en brøkdel af det, man kan finde. Vintage referer ikke til en bestemt stil, men en årrække – i min verden fra 1920 - 1969 og herunder findes mange forskellige stilarter og udtryk.

foto-145-1024x1024foto-160-1024x1024

Et godt begyndertip vil være at starte ud i det små – en hat, et tørklæde, et smykke, en trøje eller ligende, som du kan bruge sammen med resten af din garderobe. Næste gang får du måske lyst til at kaste dig ud i en kjole. Eller frakke.

Prøv dig frem stille og roligt og find ud af, hvad du kan lide og hvad der klæder dig. Prøv også at lade dig inspirere af hår og makeup fra dengang og se hvad det gør ved dit udtryk. Vær ikke bange for at lege med de forskellige stilarter og miks det med moderne tøj. Som sagt – her er ingen regler, så hav det sjovt, vær nysgerrig og for alt i verden – glem hvad du tror, andre mon tænker om dig, jeg er sikker på at du vil blive overrasket af mængden af komplimenter!

Læs også 3 tips til vintage shopping

11 inspirerende bøger om vintage

vintagebooks_2_stormsmagasinFor virkelig at blive en haj til at vintageshoppe, må man have et overblik over modehistorien – i hvert fald 1920 - 1980. Man bliver nødt til at kende årtiernes silhuetter og materialer for at kunne se forskel på f.eks. en 1930'er kjole og en som minder om fra 1970'erne. Moden har det nemlig med at gentage sig selv og det gør det udfordrende at skille årtierne fra hinanden. Kan man lide en kjole, er det jo egentlig ligegyldigt at vide hvor og hvornår den er fra. Er den smuk, så er den smuk, lige meget om den er fra 1940' erne eller 1970'erne. Men det kan være en fordel at vide lidt om tøjet, da det betyder meget i forhold til hvordan man skal vaske og opbevare det – og ikke mindst prisen. Et eksempel: I 1980'erne kopierede man både kjoler fra 1920'erne og 1950'erne og der er rigtig stor prisforskel på en original og en kopi. Her er en original 1920'er kjole og så en fra 1980'erne, som minder om og en prisforskel på knap 7000 kr. Ja, overdrivelse fremmer forståelsen.

Hvis man ikke lige går rundt med en master i modehistorie, må man jo selv lære sig lidt om årtiernes tendenser og her er ikke andet at gøre end at læse og kigge på billeder. Jeg bruger selv rigtig meget tid på at nærstudere billeder – på nettet, i bøger, i gamle blade og reklamer, you name it – jo mere man ser, jo hurtigere bliver man til at spotte det ene fra det andet. Derfor har jeg også fået samlet mig en god stak vintagelitteratur og tænkte at jeg ville dele 11 af mine favoritter med jer:

vintagebooks_3_stormsmagasin

1. 50s Fashion

2. Fifty Dresses That Changed the World

3. 1950s Fashion Print

4. Fashion Illustration 1930 - 1970

5. Vintage Handbags

6. Vintage Sko

7. Dior Impressions

8. Horrockses Fashions: Off the Peg Style 40s and 50s

9. Tidens Mode

10. Vintage Mode

11. Fashion (2 bind)

God læselyst!

vintagebooks_4_stormsmagasin

vintagebooks_stormsmagasin

English recap: 11 great books about vintage!

 

Hvad vil du vide om vintage?

boligliv_stormsmagasinschiaparelli_2_stormsmagasinIngen tvivl om at jeg elsker vintage. Siden jeg var teenager, har jeg ledt efter skatte i de lokale genbrugsbutikker og mikset det med moderne tøj. Da jeg flyttede til København for ca. 10 år siden opdagede jeg at der fandtes endnu mere end glitrende 80'er skjorter og spraglede 70'er kjoler og blev suget ned i en hel verden af gamle kjoler, som åbnede mine øjne for vintage. Onsdag d. 4 november kl. 19 - 20 holder jeg foredraget Nyt Liv i Gamle Kjoler i Kildeskovshallen i Gentofte. Her fortæller jeg om de største tendenser fra 1920 - 1979 og giver tips til at finde, købe og opbevare vintage. For hvor skal man egentlig lede? Og hvad koster det? Hvad er forskellen på vintage, retro og repro? Hvordan ser man forskel på de forskellige årtier? Og hvordan køber man vintage på nettet?

Foredraget varer ca. 1 time og bagefter er der tid til snak og spørgsmål. Hvis du har noget vintagetøj, du har spørgsmål til, må du meget gerne tage det med, så kigger jeg på det.

Hvis du har lyst til at komme med, kan du købe billetter hos Antik & Genbrug – og lige nu til en god pris, hvis du bliver medlem af Klub AOG. Håber vi ses, det ville være så hyggeligt!

Jeg kunne også rigtig godt tænke mig at høre, hvad du godt kunne tænke dig at vide om vintage? Måske kan det blive en del af foredraget.

vintagemesse2014_stormsmagasin60s_gown_2_stormsmagasinpiastorm_christianevaaben_2springcleaning_7forum_1804_6_stormsmagasinMalmoguide_6_stormsmagasin

How to find the right size when shopping for vintage

I løbet af ugen satte jeg lidt forskelligt vintagetøj til salg på Facebook. I var så søde at tage virkelig godt i mod det – og nu er en hel del allerede på vej mod nye ejere, dejligt! Tak for alle de søde beskeder, den gode respons og hurtige, ukomplicerede handler – det er bestemt ikke sidste gang jeg sælger ud af det lille vintagelager. I er simpelthen fine. Når jeg sælger vintagetøj bliver der ofte spurgt til hvilken størrelse det er. Og det kan jeg virkelig godt forstå. Det kan godt være svært at forholde sig til at tøjet ikke har en reel størrelse, det er vi jo vant til. Jeg skriver altid mål på tøjet (bryst, talje, hofter og længde), men mange vil gerne vide, om det er en 34 eller 44, medium eller x-large. Og det er så svært at svare på. Selvfølgelig kan man godt sjusse sig frem til en ca. størrelse, men det kan hurtigt blive misvisende.

0503_c7d5_500_1.2

Vintage er på mange måder anderledes end det tøj man kan købe i dag – snittene, materialerne, størrelserne. Først i 1950'erne begyndte man at masseproducere tøj og indførte derfor størrelser (de svarer dog på ingen måde overens med nutidens størrelser, så det kan man aldrig regne med). Før 1950'erne syede man tøjet selv, eller fik det syet. Det betyder at tøjet ikke er skabt til en bestemt størrelse, men en bestemt krop. Og ingen kroppe kan gøres op i størrelser. Derudover er årtiernes silhuetter også meget forskellige, da kropsidealet ændrede sig i løbet af tiden. F.eks. kan jeg passe forholdsvis små kjoler fra 1950'erne fordi jeg har en smal talje. Til gengæld skal jeg have en noget større størrelse, når det kommer til smalle 1960'er kjoler, fordi jeg har ret brede hofter.

Da jeg selv begyndte at købe vintagetøj, var en af de største udfordringer at finde den rigtige størrelse. Det var jo umuligt at vide, når der ikke stod et tal i nakken. Nu kigger jeg aldrig efter størrelser længere. Jeg ved 9 ud af 10 gange om det er noget jeg kan passe bare ved at se på tøjet.

0503_c7d5_500_2

Tricket ved at købe vintage er at lære sin krop og sine mål at kende. Når man først har styr på det, bliver alting så meget lettere. Det tager tid og kræver at man måler sig selv (bryst, talje, og hofter) og prøver en masse tøj. Og med en masse, mener jeg en masse. Det er den eneste måde man lærer de forskellige snit fra diverse tidsperioder at kende og finder ud af hvilke man kan passe.

For mig har det været den bedste måde at lære min krop at kende på. Og lære at holde af den.  Jeg har fundet ud af, hvilke fordele jeg har og hvordan jeg skal bruge dem. Jeg har ikke tal på hvor mange gange jeg svedende har forsøgt at klemme mig ned i et par jeans, men altid med samme resultat – for brede hofter og for smal talje. At opleve gang på gang at jeg ikke passede ind i de mål modebranchen havde besluttet sig for var de rigtige, fik mig til at føle mig meget forkert. Til sidst gav jeg op og nægtede nogensinde at prøve et par bukser igen! Fandeme nej.Heldigvis fandt jeg samtidig ud af at især kjoler fra 1950'erne passede min krop perfekt. Jeg var ikke forkert, jeg passede bare bedre i noget andet tøj.

0503_c7d5_500_2.2

Sådan er det også med vintage. Nogle perioder og nogle snit passer ens krop, andre gør ikke. Tag tiden og find ud af hvad du kan lide og hvad der klæder din krop. Lær dine styrker at kende og brug dem. Ingen ser godt ud i alting, men alle ser godt ud i noget – det lover jeg. Og en ny og langt bedre (tøj)verden vil åbne sig for dine øjne. Og uden tvivl et meget mere positiv kropssyn.

English recap: Shopping for vintage is not easy when you're used to looking for modern size labels. Take your time, measure your body, try A LOT of vintage clothes and find out what clothes suits you – and everything will be so much easier! And you'll probably be a lot happier with your body too...

5 vintage links

vintage_links_stormsmagasin1  /  2  /  3  /  4  /  5

Det er søndag og vi er allerede en time bagud. Så uden yderligere introduktion –

5 fine vintagelinks til din søndag:

1 - 15 skønhedstips fra de gode gamle Hollywood-stjerner

2 - En æra er slut. Og er du i New York den kommende tid, skal du tage ind og se kulisserne. Om ikke andet så for min skyld.

3 - Skal vi ikke bare blive enige om at dette er den perfekte forårsfrakke?

4 - Der blev i den grad kælet for detaljerne i 1950'erne. Disse paraplyer er ingen undtagelse. Jeg dør lidt over den første som ligner en hat. Så smuk!

5 - 8 gode tips til at samle på vintage

 

English recap: 5 vintage links for your sunday!

 

 

How to decorate a small space with vintage interior

Jeg har fået endnu en god udfordring: Hvordan indretter man et værelse, så det bliver hyggeligt og vintage-agtigt? Og samtidig ikke koster en bondegård? Her er lidt inspiration og et par ideer! Små møbler og tæpper

Når man ikke har så mange kvadratmeter, nytter det ikke noget at fylde halvdelen af pladsen ud med en stor hjørnesofa. Find derfor små møbler, som er brugbare og let kan flyttes rundt. Det giver muligheden for at lave lidt om, hvis man bliver trænger til noget nyt. Det er ret nemt at finde små vintagemøbler på diverse loppemarkeder og retro/vintage/antikbutikker. Især små kommoder og sofaborde er til at få fat på. Og ellers findes der en del reproduktioner også. Herunder er et par eksempler fra Sofakompagniet og IKEA som bl.a. lavet et par fine stole, som også er overkommelige i pris. Et gulvtæppe vil jeg også anbefale – det er en god måde at give et rum et særligt udtryk og er altid hyggeligt.

vintage_interior_stormsmagasin

1  /  2  /  3  /  4  /  5  /  6  /  7

Alle detaljerne

Og så er der jo alt det som skaber vintagestemning, hygge og personlighed – detaljerne. Puder, spejle, plakater, skåle, lamper, vaser, planter osv. Jeg finder selv rigtig mange fine ting på loppemarkeder, men igen er der også meget at finde i butikkerne og på nettet. Der bliver især lavet rigtig mange flotte plakatgenoptryk, som er en nem og billig måde at give et rum den rigtige vintagestemning. Det er især detaljerne som gør forskellen i et rum – det kan blive grafisk med nogle enkle ting i stærke farver, romantisk med fine guldrammer eller retro med de rigtige mønstre og farver.

Håber det gav lidt inspiration! Næste gang kigger jeg på vintageinspirerede sengetæpper, som faktisk også var en del af udfordringen. En svær disciplin, men jeg giver det bestemt et skud. Send mig gerne links, hvis I har nogle gode ideer!

vintage_interior_2_stormsmagasin

1  /  2  /  3  /  4  /  5  /  6  /  7

English recap:  A little inspiration and a few ideas for decorating a small space with vintage interior! Pics from my Pinterest account.

This years vintage Christmas cards with crackers and angels

christmascards_2_stormsmagasinJeg ville gerne sende nogle ægte vintagejulekort i år, så da vi var på Forum Loppemarked sidste måned, ledte jeg efter noget som kunne være egnet. På den samme stand fandt jeg både gamle uskrevne kort, glansbilleder og en lille æske fine knallerter – alt sammen helt perfekt til de julekort jeg havde i tankerne. Jeg ville nemlig gerne kunne lægge et par fine småting i konvolutten sammen med kortet, det giver det lidt mere personlighed, synes jeg. Og noget fint at gemme på. Før har jeg lavet brændte mandler, som jeg har lagt ved i en lille pose, denne gang blev det glasbilleder og knallerter. Jeg fandt desværre ikke nogle gamle konvolutter, til gengæld havde Tiger nogle som var rigtig fine, så dem blev det i stedet. Vintagejul i en konvolut! christmascards_3_stormsmagasinchristmascards_stormsmagasin

English recap: Found some pretty postcards, crackers and beautiful angels at the flea market last month and decided that they would be perfect to send out as Christmas cards. Vintage Christmas in an envelope!

Use vintage accessories to upgrade your party outfit

vintageaccessories_stormsmagasinUtallige julefrokoster, juleaften og nytår står for døren og det kræver en del forskellige festlige outfits. Hvis man ikke har tænkt sig at købe noget nyt til en hver lejlighed - eller som mig er gravid og derfor ikke passer godt i sin sædvanlige festlige garderobe - er her et par tips til hvordan man nemt kan opgradere en enkel kjole med vintage accessories. gloves_stormsmagasin

Handsker! Man kan få så mange smukke handsker i diverse genbrugs- og vintagebutikker. Og ofte ret billigt. De kan gøre enhver kjole glamourøs på et øjeblik. Og vil man have det endnu mere festligt, kan man jo binde en stor silkesløjfe på eller pynte dem med palietter og sten. Man kan selvfølgelig også holde dem enkle med en stor cocktailring eller glitrende armbånd udenpå.

hair_stormsmagasin

Pynt på hovedet! Jeg synes ofte folk overser alle de muligheder der findes for at pynte hovedet (mig selv inklusiv). Der er jo næsten ingen grænser for hvad man kan pynte sig med deroppe på toppen - dekorative turbaner, blomster, hårbøjler, opsatte frisurer og diverse glitrende hårpynt. Det ser muligvis lettere avanceret ud, men behøver ikke være så svært. Bliv inspireret af video tutorials på YouTube og leg med mulighederne. Det bedste er at bruge lidt tid en aften inden den store aften til at eksperimentere med det - og ikke 5 min før man skal ud af døren!

Og man behøver altså ikke en masse avanceret værktøj for at få det til at fungere. En børste, nogle gode hårprodukter og en masse hårnåle. Og noget pynt selvfølgelig! Jeg har faktisk næsten ikke noget decideret hårpynt, men bruger altid gamle brocher og stofblomster som jeg sætter fast med hårnåle. Og for de gravide damer med en pause fra hårfarvningen (som mig selv) er det jo en oplagt mulighed for at gemme den mørke bund med noget mere dekorativt.

jewelry_stormsmagasinSmykker! Smykker, smykker, smykker! Find de aller største og mest glitrende frem til de festlige lejligheder – de kan få selv den billigste kjole til at ligne en million. Og her snakker jeg altså ikke om ægte guld og diamanter! Selvfølgelig dejligt hvis du har økonomien til det, men ellers kommer man også rigtig langt med simili. Og får en del mere glitter for pengene. En lille, elegant taske kan også fungere som et helt smykke i sig selv!

English recap: You don't have to buy a new dress for every occasion - you can simply accessorize it different from time to time. Above is some ideas how to - with gloves, prettiness on your head and jewelry! Click the Google Translation button to get the full translation.

All pictures from my Pinterest account.

"Where do I sell my vintage dress/bag/coat/jewelry..?"

springcleaning_7Der er ingen tvivl om at interessen for vintage er steget markant i løbet af de sidste par år. I Danmark er folk efterhånden begyndt at få øjnene op for at det ikke kun er møbler man kan købe brugt, men at tøjet også er spændende at gå på opdagelse i. I den forbindelse finder en del forskellige ting frem fra gemmerne, som de håber at kunne få penge for. Derfor får jeg rigtig mange mails om, hvor man kan sælge sin vintagekjole/-frakke/-taske osv. Så her er svar til alle jer, som funderer på det samme.. En del vintagebutikker køber tøj og accessories fra private. Nogle betaler kontant, mens andre tager tingene i kommission. Vær opmærksom på at du ikke altid får så mange penge for tingene, som du måske drømmer om - butikkerne løber jo kun rundt, hvis de tjener penge på de ting de sælger. Det bedste du kan gøre er at sende en mail med et billede og en beskrivelse af det du gerne vil sælge, inden du tager forbi butikken. Så går du ikke forgæves, hvis I ikke kan blive enige om en pris eller butikken ikke er interesseret. Det sparer både dig og butikkerne tid og kræfter. Hos Copenhagen Treasures er samlet en liste over alle genbrugs- og vintagebutikker i København.

Har du mod på selv at prøve at sælge kan du f.eks. prøve Facebook grupperne Vintage Tøj & Ting - Køb/Salg/Bytte og Swap shop - Vintage & repro. Husk at læse gruppernes retningslinjer inden du lægger noget op - det er forskelligt hvordan siderne bliver brugt og hvad der bliver solgt.

Held og lykke med salget!

affar_stormsmagasin

English recap: A lot of Danish readers ask me about how to sell their vintage clothes. Here's my answer...

Style inspiration: Turban and head scarf

turban_5_stormsmagasin Det er så absolut på tide med et indlæg om tørklæder. På hovedet altså. Det har jeg længe tænkt på, for jeg elsker det. Ligesom en hat kan det ændre et helt outfit og er samtidig også den bedste måde at skjule en mindre god hårdag. Og så er der noget evigt glamourøst over et tørklæde bundet om hovedet, lige meget hvilken udgave man vælger - et stort silketørklæde over håret for at beskytte frisuren, en kunstfærdig turban eller den klassiske "We can do it - working girl"-udgave. Lad os kigge nærmere på mulighederne.turban_3_stormsmagasin

To varianter jeg elsker og selv bruger en del: Til venstre - den klassiske working girl. Meget nem og meget praktisk måde at beskytte pincurls. Og gemme hår af vejen i det hele taget. Se hvordan det du folder det her.

Til højre: Den nemmeste vej til ægte Hollywood glamour - et stort tørklæde over håret bundet under hagen. Passer godt på frisuren og varmer også på koldere dage. Går virkelig godt med store solbriller og rød læbestift.tivoli_stormsmagasinturban_2_stormsmagasinturban_6_stormsmagasin

turban_5_stormsmagasin

Og så er der turbanen. Her er der ikke nogle begrænsninger, når det kommer til farve, matriale, størrelse eller måden den er bundet på. Den kan være enkel med en smuk knude i panden eller fantastifuld med blomster, frugter og andet pynt. Og så kan man enten binde den selv eller købe den færdigproduceret. Vil du forsøge at binde den selv er her en fantastisk guide.

74928f4e26ccbcca122c98eafa0a1f0f

turban_stormsmagasinDronningen af turbanen er uden tvivl Carmen Miranda, som altid havde de smukkeste og mest farverige opsætninger. Der findes ingen endegyldig opskrift på en Carmen Miranda turban så man må bruge sin fantasi. Find et tørklæde eller stykke stof du vil bruge, det skal være forholdsvis stort så der er noget til at give fylde på toppen. Hold enderne af tørklædet i hver hånd og placer det fra baghovedet, op over ørerne og op på toppen af hovedet, lidt lige som en høj hestehale. Og her er det at man må i gang med at eksperimentere. Forsøg at binde tørklædet på forskellige måder for at få det til at sidde fast. Hårnåle er også gode til at fæstne med. Når tørklædet sidder fast omkring hovedet kan man begynde at lege med forskellige knuder, former og tilsætte brocher, blomster eller andet pynt. Selv bruger jeg gerne gamle silkeblomster, som er nemme at sætte fast under tørklædet, da de ofte har ståltrådsstængler, som kan formes efter behov.

God fornøjelse!

foto 2English recap: I love scarves on my head! They can be tied in a  thousand ways and give you an instant glamorous look. And cover up your bad  hair days too. Use the Google translation button to get the full translation.

All pictures are from my Pinterest.

My favorite flea markets in Copenhagen

foto 4Jeg elsker at gå på loppemarked! Og gør det gerne hver weekend, hvis jeg kan komme afsted. Desværre har loppemarkederne ændret sig en del de sidste par år, efter at loppetendensen er eksploderet på tv. I hvert fald her i København. Der er så mange mennesker alle steder og priserne er steget markant. Det går vel over igen om et par år, når det ikke længere er topmoderne at genbruge. Men det kan alligevel ikke holde mig fra lige at skulle ud og kigge. Da jeg ikke har nogen bil, tager jeg dem som ligger tættest på hvor jeg bor - Vesterbro i København. Her er et par af mine favoritter:

 

Carlsberg

Hele sommeren (indtil september tror jeg) er der gratis udendørs loppemarked på parkeringspladsen ved Rema 1000. Jeg er kommet siden de startede for et par år siden og er blevet rigtig glad for det. I starten var det ikke så spændende, men efterhånden kommer der rigtig mange sælgere og der er bestemt gode ting at finde. Om vinteren er der sommetider indendørs loppemarked i TAP 1. Her fandt jeg i starten rigtig gode ting til rimelige priser, men de sidste par gange har der været alt for mange mennesker og priserne har været skruet helt i vejret.

10580015_437471573060878_4932266718804962397_n

Forum

Har endnu ikke prøvet ikke at finde noget godt i Forum. Hallen er kæmpe stor og der er virkelig mange stande med virkelig gode ting. Mange af dem er professionelle antikhandlere, så priserne er ikke lave. Men det betyder ikke at man ikke kan gøre et godt køb alligevel. Næste gang der er loppemarked i Forum er 11. - 12. oktober. Jeg kommer helt sikkert!

forum_1804_2_stormsmagasin

Bella Center

Loppemarked i Bella Center er meget ligesom loppemarkedet i Forum. Masser af stande, masser af gode ting, ikke vildt billigt. Desværre ligger det lidt langt væk fra mig som bor på Vesterbro, men heldigvis går metroen lige til døren. Næste omgang loppemarked i Bella Center er 4. - 5. oktober.

forum_1804_stormsmagasin

Ritas Blå Lopper på Sønder Boulevard

Når der er loppemarked på Sønder Boulevard kigger jeg gerne lige forbi. Det er ikke fordi jeg har fundet vildt mange ting, men det er altid hyggeligt. Som oftest er det mest unge lokale vesterbroere som sælger ud af deres (nyere) garderobe.

forum_1804_6_stormsmagasin

Halmtorvet

På Halmtorvet er der udendørs loppemarked hver lørdag hele sommeperioden (indtil 25. oktober) Her er mange garvede antiksælgere og andre kræmmere og der er altid fine ting at finde.

972196_248226481985389_1363337542_n

Frederiksberg Rådhus

Ligesom mange af de andre udendørs loppemarkeder er Frederiksberg Loppemarked (ved rådhuset) åbent hele sommeren. Faktisk har jeg slet ikke været forbi i år, hvilket er en stor fejl, for jeg har tidligere år gjort nogle rigtig gode fund. God blanding af professionelle og private.

foto 1-1

Har I nogle favoritter i København? Eller omegn? Ville elske at få gode tips!

English recap: Some of my favorite flea markets in Copenhagen!

Yesterdays (white) outfit

whiteoutfit_stormsmagasinJeg er vældig begejstret for alt som er hvidt for tiden. Det er jeg egentlig altid, men nu hvor det er sommer og solen skinner, er hvidt ligesom bare endnu mere indbydende. Udfordringen med hvidt er selvfølgelig ikke at komme til at ligne en brud (eller endnu værre - en konfirmand!), men det kan man for det meste komme omkring med de rigtige accessories. Dette outfit fra i går er også et godt eksempel på at man sagtens kan blande forskellige årtier og stadig have et udtryk, som virker meget gennemført, fordi det er så farvekoordineret. Hatten er fra 1940'erne, tasken og øreringe fra 1950'erne, skjorten fra 1960'erne og nederdelen, sandalerne og solbrillerne er nye og fra Top Shop, Swedish Hasbeens og Celine.

Nå ja, og så er min sommerferie jo sådan helt officielt skudt i gang i dag! Åh hvilken lykke!

English recap: Yesterdays white outfit is a great example that you can easily mix and match the different decades but still get a very complete look just by keeping everything in the same color. 1940s hat, 1950s bag and earrings, 1960s shirt and new skirt, shoes and sunglasses from Top Shop, Swedish Hasbeens and Celine.

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Under my vintage dresses / part 2

slip_2_stormsmagasinHermed kommer anden del i føljetonen om hvad, der gemmer sig under mine vintagekjoler. Sidste gang var emnet underskørter, men i dag skal vi snakke om underkjoler. Fine, bløde, pastelfarvede underkjoler med sløjfer og blonder og andet godt.

Underkjoler er ret geniale:

- Underkjolen gør det nemmere at få din kjole på, da stoffet glider lettere over en glat underkjole end bar hud

- Underkjolen sørger for at din kjole falder smukt

- Underkjolen er ultrafeminin

- Underkjolen sørger for at man ikke kan se igennem let gennemsigtige kjoler

- Underkjolen dækker, hvis din kjole blæser op og når du cykler

slip_3_stormsmagasin

Underkjoler findes i et utal af variationer, farver, former og priser. Selv køber jeg gerne de klassiske, syntetiske, pastelfarvede 60er underkjoler, som kan fås rigtig mange steder. De er er billige, de er super fine og så er de lige til at smide i vaskemaskinen - og det kan vi jo godt lide.

English recap: Slips are brilliant under vintage dresses! They are pretty, feminine and makes it easier to put on your dress. I love those 60s pastel colored ones, they are cute, cheap and easy to wash. Get the full translation by clicking the Google Translation button!

slip_5_stormsmagasin

3 tips til vintage shopping

VintageLife1 (3 of 25)
1. Find en stil/periode som du kan lide og som klæder dig
En af de gode ting ved vintage er at de forskellige tidsperioder havde forskellige kropsidealer. Nogle årtier havde fokus på former, mens andre idealiserede en mere smal facon. Der er derfor god mulighed for at finde noget som klæder dig og din kropsform. F.eks. var 1920'erne kropsideal slankt og uden de store former, hvorimod man i 1940'erne og især 1950'erne hyldede den feminine og kurvede krop. I 1960'erne gik man tilbage til den smalle silhuet både for mænd og kvinder. Sådan skifter moden igennem årene og du kan derfor altid finde noget, som passer din krop.
VintageLife1 (5 of 25)
2. Hav tålmodighed!
At købe vintage kræver tålmodighed og du skal kun gøre det, hvis du synes at det er sjovt. Der findes kun et eksemplar af hvert stykke tøj, derfor er chancen for at passer dig ikke særlig stor. Du bliver nødt til at have god tid og kigge det hele igennem. Og vigtigst af alt – prøv tøjet på! Hvis man er ny i vintagejunglen er det umuligt at se hvordan tøjet rigtig ser ud, når det hænger på bøjlen. Du vil ofte blive positivt overrasket over, hvordan det ser ud, når det kommer på.
VintageLife1 (24 of 25)
3. Se mulighederne
Mange undgår vintage pga. lugt, pletter eller huller. Det er sjældent at man finder vintagetøj, som er i perfekt stand og der er næsten altid noget, som skal ordnes. Men i stedet for at lade sig skræmme, må man se mulighederne. Er syningen gået, er det let at ordne. Er det til gengæld selve stoffet, som er gået i stykker, er det sværere at få til at se pænt ud. Vurder om pletterne er nogle, som kan gå af i vask. Man kan komme rigtig langt med en god vask, det fjerner også ofte den lugt, som måtte sidde i tøjet. Igen må man forsøge at vurdere, hvor slemt det er. Husk på at tøjet er langt fra nyt og slid, lugt og pletter kan være svære at undgå. Men med lidt sæbe, tråd og kærlighed kan man komme rigtig langt!
Alle billeder af Carolina Segre Høyer.
VintageLife1 (21 of 25)
English recap: 3 tips before you go vintage shopping. Click the Google Translation button to read it in English.
Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Vintage tip // Waist ribbons

ribbons_4_stormsmagasinUdfordringen med vintagekjoler er ofte, at man meget sjældent finder en, som passer fuldstændig perfekt. Det sker, men for det meste er de lidt for store eller små her og der. Når jeg køber kjoler, er det vigtigste for mig at de er lange nok (eller der er nok stof til at lægge ned) og de passer over brystet og hofterne. Kjolen skal også helst passe i taljen, men her gør det knap så meget, hvis den er lidt for stor. Alt man behøver er bare noget, som kan stramme ind, så kjolen får den rigtige facon. Bælter er altid gode, men kan også være svære at finde i den rigtige størrelse og farve. Derfor har jeg en stor æske fyldt med fine velour- og satinbånd i forskellige farver, som jeg bruger istedet. Nogle gange vælger jeg et bånd som matcher, for at skabe et gennemført look, andre gange vælger jeg et i en anden farve, for at skabe kontrast.

Jeg køber de fleste af mine bånd i Båndsalonen i Larsbjørnsstræde, der har de mange forskellige bredder og fine farver både i velour og satin. Bor man ikke i nærheden af Båndsalonen, kan man sagtens finde bånd i de fleste stofforretninger.

English recap: I love to use velvet and satin ribbons with my vintage dresses and I have a huge box full of them!

ribbons_stormsmagasinMig og min hobbyribbons_2_stormsmagasin

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'