Ugen der gik #12

ugendergik_11_stormsmagasinSiden jeg gik på barsel for to år siden, har mit liv været lidt af en rutschebanetur. Både at blive mor og selvstændig har vendt op og ned på det hele, og aldrig før har jeg følt mig så sikker og usikker på samme tid. Den ene uge kører det hele, og den næste uge føles det som om alt er ved at falde fra hinanden. Det er ligesom om at der er blevet skruet op for følelserne hele vejen rundt, og succes'erne er nu endnu vildere, og nedturene endnu mere smertefulde. Heldigvis har det været en rigtig god uge denne gang – gode nyheder, gode møder, gode snakke, godt vejr og masser af god mad – ja, der har nærmest ikke været en finger at sætte på de sidste syv dage. Jeg håber selvfølgelig at fortsætte i samme gode stil, men må også huske at se tilbage og varme mig på de gode perioder, når jeg igen på et tidspunkt føler at hele verden ramler.

Her er et par hverdagshøjdepunkter:

ugendergik_3_stormsmagasin

Ugens fastelavnsbolle: Eller semla som denne svenske udgave jo faktisk hedder. Jeg elsker fastelavnsboller, og i denne periode, hvor enhver bager med respekt for sig selv, sælger fastelavsboller, forsøger jeg at smage så mange forskellige som muligt. Indtil videre er den gammeldags med creme fra Meyer, og denne semla fra bageriet Brød mine favoritter.Processed with VSCO with f2 preset

Ugens træning: Lørdag var jeg til hulahop-workshop med Miss Mia. Og udover to times sjovt med ringene bød workshoppen også på frugt og flødeboller – det er træning, jeg forstår.Processed with VSCO with f2 preset

Ugens overraskelse: Jeg havde ikke forventet at se noget til min bog før en gang i næste uge, hvor den gerne skulle komme på lager hos Gyldendal. Men lige pludselig fik jeg besked om at min redaktør allerede havde et prøveeksemplar, jeg kunne få, og et par timer efter stod jeg med babyen i hænderne. Og ligesom jeg havde forestillet mig det, var det en ambivalent følelse: når man har arbejder så længe og intenst med et stort projekt er det både en lettelse at se det endelig resultat, men man ser også alle de små ting, man gerne ville have gjort anderledes. Alt i alt er jeg virkelig glad og stolt over resultatet, og bogen vokser lidt på mig hver eneste dag.Processed with VSCO with f2 preset

Ugens gode tegn: Jeg har købt fine forårsblomster og sået karse, og lige om lidt er det altså forår. Jeg kan mærke det.

Processed with VSCO with f2 preset

Ugens møde: I går havde jeg møde med en af mine yndlingscafeer i København – The American Pie Co., som laver de lækreste tærter (glemmer aldrig denne abrikos/kokostærte jeg fik i sommers!) Som det ses elsker de også vintagestilen, og heldigvis sagde de ja til at sælge tærter til København Vintage d. 26. marts! Det kan I godt glæde jer til!ugendergik_5_stormsmagasin

Ugens foto shoot: For en måned siden skrev en amerikansk fotograf til mig. Hun havde set mit billede i Marie Claire, skulle på ferie i København, og ville gerne tage nogle billeder af mig. Jeg havde netop købt denne smukke vintagekjole, og den blev derfor foreviget en formiddag på Frederiksberg. Jeg glæder mig til at se billederne!Processed with VSCO with f2 presetUgens morgenmad: Selvom vi skulle vente en halv time på at få bord, var det helt sikkert værd at vente på morgenmaden hos Møller på Nørrebro – det var virkelig lækkert!

English recap: This week!

Ugen der gik #7

Processed with VSCO with f2 preset Så gik der endnu en uge og den gik virkelig hurtigt. Sådan synes jeg at jeg har det hver eneste fredag, gad vide om nogensinde stopper? Heldigvis har det været en rigtig god en af slagsen – travl bestemt, men også produktiv og det er så dejligt at det nu for alvor rykker med bogen. Det skulle det også gerne, for jeg skal være færdig lige om lidt og udnytter hvert eneste minut.Processed with VSCO with f2 preset

Ugens arbejdsdag: I tirsdags knoklede jeg igennem med Carolina for at få de sidste billeder klar til bogen. Vi tog stort set alle billederne i vores lille soveværelse, så alle vinkler (og sengen) måtte tages i brug. Vi fik også lige taget et par billeder af min nye kjole, som jeg viste frem her og også ses på billedet.Processed with VSCO with f2 preset

Ugens hjemtur: I går hentede jeg Pontus fra vuggestuen kl. 16 og på vej hjem var det næsten mørkt. Jeg fatter ikke at der stadig er næsten en måned til årets korteste dag (føler aldrig at de har været kortere), men priser mig lykkelig for at bo midt på Vesterbro, hvor der altid er liv, lys, søde mennesker, god mad og hyggelige gader.Processed with VSCO with f2 preset

Ugens møde: Cafe Auto på Nørrebro er det perfekte sted at spise god frokost, arbejde, drikke kaffe og holde spændende møder om næste års vintagemesse. Den skal jeg nemlig også snart sådan rigtig i gang med – og det bliver altså virkelig godt! Processed with VSCO with f2 presetUgens forberedelse: Inden ugens store fotodag, brugte jeg næsten hele mandagen på at forberede mig. Alle billeder skulle gennemtænkes, lister skulle skrives, tøj, smykker, hatte og tasker skulle findes frem og styles og alt skulle være klar, så vi kunne komme i gang med det samme. Det er virkelig sjovt at tage billeder, men det er virkelig også et stort arbejde!

ugensudsigt_stormsmagasin

Ugens udsigt: Der var vel næppe nogen som missede den flotteste himmel i tirsdags (i virkeligheden eller på Instagram) og her er den så lige igen. Wauw altså.Processed with VSCO with f2 preset

Ugens eftermiddagssnack: Så fik jeg indviet mit nyeste køb fra Affär – kop med snacktallerken, som man kan fylde med de bedste ting man har i køkkenet. I denne omgang blev det til en clementin (eller mandarin, hvordan ser man forskel?) og verdens bedste müslibar fra Social Foodies. Hvis du ikke har prøvet dem, så gør det. Hvis du har, så køb en mere – de er virkelig gode.Processed with VSCO with f2 presetUgens gåtur: Onsdag gik jeg en lang tur efter morgenmaden (det føltes jo næsten som forår?) og kiggede på smukke bygninger. Frederiksberg vinder altså big time.

Processed with VSCO with f2 preset

Ugens julegaveønske: Jeg er meget begejstret for Mads Nørgaards klassiske stribede trøjer, som jo stort set kan bruges til alt og spottede lige at der nu er kommet en hel serie i glimmer. Jamen altså, julegavelisten er sikret!

English recap: This week was beautiful mornings, dark afternoons and work, work, work!

32 Instagramminder

instagram_2_stormsmagasin Min hukommelse er ikke hvad den har været. Det har det egentlig aldrig været, men efter Pontus er kommet til er det blevet værre. Nok en god kombi af lidt for lidt søvn og lidt for mange bolde i luften. Derfor er jeg rigtig glad for min blog og Instagram. Så kan jeg altid gå tilbage og se hvad det nu lige var jeg lavede sidste år. Eller sidste uge for den sags skyld. Jeg har været på Instagram siden den 10. juni 2012 og det er ret hyggeligt med sådan en visuel dagbog for de sidste fire år, hvor min verden virkelig har udviklet sig. Her er 32 små glimt (farvekoordinerede, selvfølgelig) af lidt af det, der er sket:

1. Dengang vi var på bryllupsrejse I USA og startede turen med store karamelmilkshakes i New York

2. Dengang jeg købte masser af luksuriøse blomster i smukke farver

3. Dengang jeg sad oppe den halve nat for at være klar til at klikke "køb", når denne Schiaparelli hat blev sat til salg på Etsy

4. Dengang vi lå i sengen og læste og planlagde selvsamme bryllupsrejse

instagram_4_stormsmagasin

5. Den gang jeg havde platinblond page a la Betty Draper

6. Dengang vi spiste veganske donuts i New York

7. Dengang jeg købte en påskegul Lilli Ann frakke i L.A.

8. Dengang jeg drak te i min nyeste kåbe fra PRAG Vintageinstagram_stormsmagasin

9. Dengang jeg kom lykkelig hjem med min mintgrønne Dior-frakke fra Decor Vintage

10. Dengang jeg lagde det allerførste billede op af Eddie

11. Dengang jeg fandt den vildeste lyseblå Askepotkjole i Episode

12. Dengang jeg viste min forlovelsesring frem for første ganginstagram_5_stormsmagasin

13. Dengang jeg fejrede jul i vintagestrik og julebroche

14. Dengang mig og Jan drak damn good coffee og fik dertilhørende cherry pie på den legendariske Twin Peaks diner i North Bend

15. Dengang den stod på fastelavnsboller for alle pengene

16. Dengang mig og Nanna lancerede mit design for How to do Fashion og fejrede det med masser af kageinstagram_6_stormsmagasin

17. Dengang vi dokumenterede hele How to do Fashion kollektionen med et photo shoot af Niels Ditlev

18. Dengang to blev til tre en tidlig aprilmorgen

19. Dengang jeg havde dejlig godnatlæsning på sengekanten

20. Dengang jeg spottede en smuk sort bagdelinstagram_7_stormsmagasin

21. Dengang mig og Jan holdt juleferie i L.A. og skiftede grantræer ud med palmer

22. Dengang jeg købte min yndlingsbog om vintagefrisurer på Malmö Vintagemesse

23. Dengang mig og Jan var på date i Tivoli

24. Dengang jeg gik lange ture med en stor gravid mave i grønne omgivelserinstagram_3_stormsmagasin

25. Dengang jeg fyldte 30 og fik den smukkeste vintage cocktailring af min mor

26. Dengang brylluppet var lige oppe over og jeg fik opereret en visdomstand ud i sidste øjeblik

27. Dengang jeg mødtes til drinks med Miss Mia en varm sommeraften

28. Dengang jeg investerede i den lækreste vintagekåbe i pudderrosa satininstagram_8_stormsmagasin29. Dengang min kjole, paraply og negle matchede

30. Dengang jeg farvede mit hår mintgrønt – og elskede det!

31. Dengang jeg bare sov og ammede og gik tur med barnevognen – og en dag også rullede håret op i en fin frisure

32. Dengang jeg var i Malmö og købte en smuk vintage sengejakke med hjem som den fineste souvenir

English recap: 32 Instagram memories

 

Min første kollektion med How to do Fashion

fotoshoot_4_stormsmagasin Så blev det endelig tid! Tid til at se alle de smukke dele som jeg, og ikke mindst Nanna fra How to do Fashion, har brugt så meget tid på. Vi har snakket, tænkt, ringet, mødtes, prøvet tøj, kigget på stof og perler og knapper og bælter og snakket igen og igen om hvordan det hele skulle være. Og så var det lige pludselig al sammen færdigt. Nanna har knoklet som en sindssyg og jeg er ovenud taknemmelig for at have fået lov at være en del af processen – og have fået lov til at designe min helt egen lille personlige kollektion. Det hele er så smukt og det hele er SÅ meget mig.

Torsdag morgen blev jeg derfor hentet af Nanna og sammen kørte vi til Frederiksberg i en tetris-pakket bil med strygebræt, smukt tøj, makeup, accessories, croissanter og andet livsnødvendigt, når dagen står på foto shoot.

fotoshoot_stormsmagasinAlle kreationer var pakket ned i smukke æsker med silkepapir og hver gang en ny blev åbnet fik jeg en lille smule åndenød. Åh! fotoshoot_12_stormsmagasin

Fotograf og illustrator Niels Ditlev som vi var så heldige at være på besøg hos. Bare at være i atelieret som bugner med billeder og kunst er en kæmpe oplevelse.fotoshoot_13_stormsmagasinfotoshoot_10_stormsmagasin

Det her sæt er så enkelt og elegant og bliver en af mine klare favoritter til sommer. Jakken er behagelig at have på, men dramatisk med de ekstravagante ærmer og skødet giver den flotteste timeglasfigur. Det bliver vist ikke meget mere parisisk chic end det her. fotoshoot_22_stormsmagasin

Altid en fornøjelse at være sammen med Nanna, som er så sød og dygtig. Og husker at instagramme alle de vigtige øjeblikke! Se alle hendes fine billeder fra dagen her. Jeg elsker hvor ubesværet cool hun er i hvid t-shirt, højtaljede bukser, røde negle og turban. Det er praktisk, men såååå elegant.

fotoshoot_11_stormsmagasin

Kort bindeskjorte i broderie anglaise med vintageknapper og høj 50'er inspireret krave. Mangler bare sol, strand og en stor is.

fotoshoot_17_stormsmagasin

Lidt pudder inden næste sæt som hurtigt blevt døbt Søs, da det er ren sommer, sol og søndag med kortærmet skjorte og nederdel i blå og hvide striber. Vældig yndigt og inspireret at et af mine yndlings vintagesæt. fotoshoot_15_stormsmagasin

fotoshoot_18_stormsmagasin

Og apropos Far til fire – over alt i Niels' studie og atelier er der så smukt med nøje udvalgte kunstværker, bøger, møbler og tusindvis af spændende ting og sager.fotoshoot_19_stormsmagasin fotoshoot_20_stormsmagasin

fotoshoot_8_stormsmagasin

Det første af de to aftensæt, vi har lavet – 60'er inspireret top og lægget nederdel i sølv. SÅ grafisk og cool.fotoshoot_9_stormsmagasin

Med vintageøreklips til, selvfølgelig.fotoshoot_21_stormsmagasin

OG OG OG! Glimmerkjolen fra himlen! (eller helvede, som Nanna siger, da stoffet og al det glimmerværk drillede en anelse...)fotoshoot_7_stormsmagasinMed smukke håndlavede knapper, små delikate ærmer og et stort skørt. Jeg kan faktisk næsten ikke holde ud hvor flot det sæt er. Hold nu op!

Alle billederne kommer selvfølgelig her, når de er klar og derudover kan mønstrene købes om ca. en måned. Mere info kommer!

English recap: My collab with How to do Fashion!

 

New vintage robe, weekend plans – and a photo shoot!

robe_stormsmagasin Så blev det alligevel weekend! Og det trænger jeg i den grad til. Jeg er indtil videre ret billigt sluppet hvad det gælder graviditetsgener, til gengæld sover jeg så dårligt om natten. Hvis jeg da overhovedet sover. Det munder ud i nogle hårde zombi-lignende arbejdsdage, som jeg kun kommer igennem med lidt for meget sukker og andet stimulerende. Weekenderne derimod, de er på min side, for der kan jeg slappe af og sove, når jeg (og ham i maven) vil.

Alligevel kan jeg ikke lade være med at lægge planer også, der er så mange ting jeg gerne vil. Denne weekend byder indtil videre også på lidt af hvert: Søndag er jeg inviteret til tekstforfatter workshop hos L'Oréal og tak for det. Det kan kun blive sjovt og spændende og der stod også noget med kage i invitationen, som bestemt ikke er at undervurdere. Lørdag står på kaffe med min veninde og indsamling af et par ting til næste weekend, hvor jeg får besøg af Carolina til et photo shoot. Vi skal forsøge os med den ældgamle kunst – graviditetsfotoet. Da Carolina først foreslog det, var det kun billeder som dem her som flakkede forbi mit indre blik. Faktisk kunne jeg slet ikke huske at jeg nogensinde havde set nogle billeder af gravide maver, som var bare nogenlunde – æhm – udholdelige. Men altså, det må jo komme an på en prøve. Og Carolina er heldigvis virkelig dygtig og har god stil, så jeg føler mig i meget gode og kompetente hænder.

I hvert fald har jeg tøjet klar – nyindkøbte vintageunderkjoler og -morgenkåbe fra LA. Elsker de delikate blonder på underkjolerne og det smukke broderi på kåben – jo det skal nok blive rigtig fine billeder. Men altså først næste weekend. Nu springer jeg direkte ud i denne og ønsker jer alle en FANTASTISK en af slagsen.

robe_2_stormsmagasin robe_3_stormsmagasinEnglish recap: Finally weekend! On sunday I'm going to a copywriter workshop for bloggers hosted by L'Oréal and on saturday I'm having coffee with a friend and looking for some things for a photo shoot next weekend. Shooting some pregnancy photos with the very talented Carolina and I'll be wearing the vintage slips and robe I bought in LA!

Bye bye 2014 / part 1

byebye2014_stormsmagasinJeg har aldrig haft en særlig god hukommelse. Jeg kan naturligvis huske vigtige detaljer, som hvilken kjole jeg havde på til hvilken lejlighed, men de store træk nærmest fordufter fra min hjerne. Derfor er det en fordel for mig at blogge – på den måde kan jeg gå tilbage i arkiverne og gense hvad det nu var der skete. 2014 er ved vejs ende og året er fløjet afsted. Sikkert fordi jeg er blevet ældre, men også fordi at det har været et virkelig dejligt og begivenhedsrigt et af slagsen. Endnu en gang har jeg brugt bloggen til hjælp og hvis du har lyst til at se lidt af det jeg oplevede i løbet af året, er her en stak highlights fra første halve år.

Jeg...

Savnede sol og sommer

12070735724_1da1cda972_b

Funderede over en læserkommentar om hvorvidt det er gammeldags at være vintage?

boligliv_stormsmagasin

Luftede min smukke Lill Ann frakke

foto-289

Gjorde forårsrent i vintagegarderoben

springcleaning_7

Købte en meeeeeget fin Elsa Schiaparelli hat

schiaparelli_2_stormsmagasin

Viste hvad jeg gemmer under vintagekjolerne...

skirts_stormsmagasin

Gav tips til vintageshopping

Malmo_15

Og brugte dem da jeg var en tur i Malmö

Malmoguide_6_stormsmagasin

Var på shoot med mine vintagekjoler hos fotograf Niels Ditlev

1704_2_stormsmagasin

Og af billederne blev der nye visitkort til Storms Magasin

stormsmagasin_postkort_web5

Og sluttede af med den dejligste sommerferie hjemme i København

foto-17

English recap: 2014 went so fast - here's some of the highlights from the first 6 months...

My vintage home

boligliv_stormsmagasin For snart et år siden tog fotograf og stylist Nicoline Olsen disse fine billeder i vores lille hjem på Vesterbro. I september var billederne i magasinet BoligLiv og nu ligger noget af artiklen sørme også på nettet, som kan ses lige her!

boligliv_3_stormsmagasin boligliv_2_stormsmagasinboligliv_stormsmagasinEnglish recap: Almost a year ago photographer and stylist, Nicoline Olsen, took these pictures of our home. Now some of the article is online. Read it (if you know Danish) and see more pictures here!

Lady Storm photo shoot - on TV!

Lady StormKan I huske de hersens meget, meget fine billeder? Det er jo ved at være et halvt år siden vi skød dem - og dengang var DRs Skattejægerne også med for at dokumentere dagen og alle de smukke vintagekjoler. Og i går blev det så endelig sendt! Skulle nogen have misset det, kan det ses lige her. Billederne er selvfølgelig taget af Kirstine Ploug og alle smykker og kjoler er fra FN92. English recap: Remember these pictures? They were shot in November last year and yesterday the whole photo shoot was on the Danish TV show The Treasure Hunters! I'm not sure if you are able to watch it outside Denmark, but you get the link anyway.

Lady Storm Lady Storm Lady Storm Lady Storm Lady Storm Lady Storm Fotograf Kirstine Ploug, Ploug-Fotografi Lady Storm

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Miss Grace / The nightgown

nightgown_2_stormsmagasin Kan I huske da jeg besøgte Vintage Divine i påsken? Jeg fandt virkelig mange fine ting og kjolerne har allerede været en tur forbi Instagram. Men jeg købte også noget ganske særligt, som jeg lovede at vise ved lejlighed.

Jeg har altid drømt om at eje en lang luksuriøs natkjole, så da Mette viste mig denne, var jeg total solgt. Det er ikke så nemt at finde vintageundertøj og -nattøj, som er i god stand, da det ofte er noget, som er blevet brugt meget og smidt ud siden hen. Denne her natkjole var til gengæld i fantastisk stand, faktisk havde den aldrig været brugt og lå stadig i sin originale æske med prismærket på. Så jeg skyndte mig at sige ja tak - denne her skulle så absolut med hjem.

Jeg er ikke den store fan af joggingtøj og ligende, så når jeg skal slappe af derhjemme, er natkjolen helt perfekt. Den er vildt behagelig, men også vildt smuk. Hvem siger, at man ikke kan flade ud i sofaen foran Netflix og stadig være total Hollywood-glamourøs? Hermed afkræftet!

English recap: Remember when I visited the lovely vintage shop Vintage Divine? Already showed you the dresses I found on Instagram, but this beauty deserved a real shoot. So here it is - my beautiful deadstock Hollywood nightgown! nightgown_stormsmagasin

Foto: Niels Ditlev

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

New business (post)cards!

stormsmagasin_postkort_web2 Okay, så her er noget af det, som kom ud af mit foto shoot i påsken - nye visit(post)kort!

Jeg møder rigtig mange mennesker i mange sammenhænge og mangler ofte noget jeg kan give dem. Noget som fortæller noget om mig og mit univers. Jeg har før haft klassiske visitkort med navn og website, men synes det ville være sjovere med noget, som er lidt anderledes og som tydeligere fortæller historien om mig. Og som vintageelsker, blogger og art director, hvad ville så være mere perfekt end et vintagemagasin?

Derfor har jeg kreeret disse fire magasinforsider, som bliver trykt som postkort. Det var faktisk Niels' ide og jeg var straks overbevist. Postkortene er inspireret af gamle Vogue forsider, men i et mere moderne look - for det er lige netop sådan jeg føler mig: som en moderne kvinde forført af tidligere tiders mode! Lyder næsten som overskriften på forsiden af en sensationsavis. Hmm... måske en ide til næste omgang visit(post)kort?

Åh ja - og for en god ordens skyld må jeg hellere nævne at fotografen bag billederne selvfølgelig er dygtige Niels Ditlev og jeg selv har stået for hår, makeup og styling. Tøjet er naturligvis også mit. Og skulle nogle være i tvivl, så er det sørme også mig på billederne. Så bliver det vist ikke mere klart.

English recap: I often meet a lot of people at different events and needed something I could hand out to tell a little bit about myself. I wanted something different than ordinary business cards, so I made these postcards instead! They're inspired by old Vogue covers and was the obvious thing for me to do as a girl, who loves vintage and work as an art director! The talented Niels Ditlev shot the photos and I did hair, makeup and styling myself. And the clothes are mine too. And the girl in the photos - yes, you guessed right - it's me!

stormsmagasin_postkort_web3

stormsmagasin_postkort_web4 stormsmagasin_postkort_web5

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Vintage photo shoot - behind the scenes

1704_9_stormsmagasinJeg har længe gerne ville have en ny header til min blog - et billede af mig selv, som jeg nu en gang ser ud. Altså med mine egne kjoler, hår jeg selv har sat og makeup jeg selv har lagt. Men gerne lidt mere professionelt end det klassiske mobil-shot. Derfor ringede jeg til den mest retro-passionerede mand jeg nogensinde har mødt og multitalent extraordinaire, Niels Ditlev. Jeg blev straks inviteret ud i hans studie og i går tog jeg så en stak kjoler, hatte, tasker, sko, paraplyer og smykker under armen og besøgte ham på Frederiksberg. Sådan her så vores dag nogenlunde ud: 1704_8_stormsmagasin1704_stormsmagasinDer gik ikke længe før jeg havde sat mine tydelige spor i studiet - vintagekjoler i lange baner og andre livsnødvendige ting.1704_2_stormsmagasin

Håret artede sig heldigvis og så var jeg glad. Hov, jeg er forresten blevet klippet, en hel del faktisk. Jeg er ellers ikke begejstret for at gå til frisøren, de forstår sjældent, hvad det er jeg gerne vil have. Det var lige indtil jeg mødte Lillian - hun ved lige præcis hvad jeg snakker om og så har hun produkter, som rent faktisk virker! Nå, den snak må vi have en anden dag.1704_3_stormsmagasin 1704_4_stormsmagasin

Niels har det mest fantastiske studie med ild i pejsen, smukke planter og kæmpe retroplakater. Som han selvfølgelig selv har tegnet, hvad ellers? 1704_6_stormsmagasin1704_5_stormsmagasinEt par af stjernerne i dagens shoot. Gul 1950'er kjole fra FN92 og stribet 1960'er kjole fra The Vintage Emporium.

1704_7_stormsmagasinVi tog en milliard billeder og tiden fløj virkelig afsted - TAK for en fuldstændig vidunderlig dag. Jeg glæder mig så meget til at vise jer resultatet!

English recap: Had such an amazing day yesterday shooting with the multitalented photographer and illustrator Niels Ditlev. He's a true retro lover and we had such a great day. Can't wait to show you the result! Get the full translation by clicking the Google Translation button.

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

About hats. And a bit of news.

I min evige jagt på vintage er hattene først kommet rigtig til indenfor de sidste par år. Jeg har aldrig været et udpræget hattemenneske, men jeg er i den grad begyndt at se mulighederne i dette fantastiske stykke påklædning. Jeg har efterhånden en ret fin lille samling af vintagehatte, tror jeg har en 15-20 stykker - store og små, med blomster og sløjfer og bær og bånd i mange fine farver. Hatte er stadig en udfordring for mig. For det første tiltrækker de utrolig (og overraskende) meget opmærksomhed. Hvis man bare gerne vil være lidt i fred, kan det på ingen måde anbefales at smække en stor hat på hovedet og håbe det går. Heller ikke en lille en egentlig. Og for det andet er de sjældent så praktiske. Især ikke på cykel, som er mit foretrunkne transportmiddel. Og slet ikke i blæsevejr. Men flotte er de, så når lejligheden byder sig tager jeg en dyb indånding, på med hatten og ud i virkeligheden. Det føles lidt ligesom de første par gange jeg bevægede mig ud i kjole og rød læbestift ved højlys dag. Nu er det min hverdag og jeg tænker ikke længere over at folk kigger. Sådan bliver det vel også med hattene en dag. Ovre hos The Originals viser jeg tre af mine yndlingshatte frem og har skrevet lidt om dem og hvor de kommer fra. Og i samme ombæring kan jeg fortælle at det er mit sidste indlæg på selvsamme fine blog. Resten af holdet kører selvfølgelig videre, men for mig er det slut for denne gang og jeg vil i stedet bruge al min tid og kærlighed lige her på Storms Magasin, som jeg holder så meget af.

That's it. Vi skrives ved snart.

English recap: Hats are a little new to me, but they're really growing on me. At The Originals I'm showing you some of my favorites and at the same time it's my last blog post at that blog. For now on I'll spend my time and energy on Storms Magasin. Get the full translation by clicking the Google Translation button.

hatte_stormsmagasinBillede af Kirstine Ploug.

Følg med på FacebookInstagram og Bloglovin'

Lady Storm

De fleste af jer har sikkert allerede set disse billeder, som var resultatet af mit photo shoot tilbage i november. Ikke desto mindre gik det pludselig op for mig at de ikke har været her på bloggen, hvilket jo er en stor fejl! Så her er de. Lady Storm er serien blevet navngivet og bagom den står mine gode venner og kollegaer fra The Originals, som er mit andet blog-projekt. Kirstine Ploug har fotograferet, Lillian Tveiten har lavet hår og makeup og Pauli Tvilling har stået for tøj og styling. English recap: The result of the Lady Storm photo shoot!

Lady Storm

Lady Storm

Lady Storm

Fotograf Kirstine Ploug, Ploug-Fotografi

Lady Storm

Lady Storm

Lady Storm

Lady Storm

Lady Storm